Why a trillion-dollar global industry obsesses over milliseconds.